HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Telephone Telephone

Téléphoner

Utiliser des téléphones publics

Même si la technologie moderne vous permet de rester connecté avec vos amis et votre famille où qu'ils soient dans le monde depuis votre smartphone, vous pourriez parfois avoir besoin d'utiliser un téléphone public. Le système téléphonique public japonais permet de passer des appels nationaux et internationaux, ce qui signifie que vous pouvez entrer en contact avec qui vous voulez, à tout moment.

Appels nationaux

Les téléphones publics acceptent les pièces de 10 et de 100 yens et / ou les cartes téléphoniques. Un appel local dans l'un des 23 quartiers du centre de Tokyo et dans d'autres villes métropolitaines coûte 10 yens pour une minute environ. Sachez qu'aucun rendu de monnaie n'est effectué pour l'utilisation partielle d'une pièce de 100 yens. Vous pouvez vous procurer une carte téléphonique prépayée pour environ 1000 yens dans les kiosques situés dans les gares et les commerces de proximité.

Les tarifs des appels interurbains varient en fonction de la distance. Le nombre de téléphones publics au Japon est en diminution en raison de l'utilisation généralisée des téléphones portables et des smartphones. Cependant, on peut encore en trouver dans les hôtels, les installations touristiques et les gares. Lors de catastrophes de grande ampleur, les téléphones publics sont réputés avoir de meilleures connexions que les téléphones mobiles.

Indicatif régional

Les numéros de téléphone au Japon se composent d'un indicatif régional, du numéro du central téléphonique et du numéro de l'abonné. Par exemple : (03) 1234-5678.

       
Sapporo 011 Osaka 06
Sendai 022 Kobe 078
Tokyo 03 Hiroshima 082
Yokohama 045 Fukuoka 092
Nagoya 052 Naha 098
Kyoto 075    

Appels internationaux

Vous pouvez effectuer un appel direct vers l'étranger à partir d'un téléphone public affichant la mention « International and Domestic Telephone ». Ces téléphones ne sont pas très répandus, mais on en trouve dans les aéroports, les hôtels et d'autres installations clés. Les appels directs peuvent être passés via un opérateur téléphonique en utilisant le numéro d'accès de celui-ci.

Cartes téléphoniques internationales prépayées

Les cartes prépayées qui vous permettent d'effectuer des appels téléphoniques internationaux à prix forfaitaire sont également de plus en plus répandues. Elles sont en vente à différents prix dans des établissements tels que les commerces de proximité et dans les aéroports. Pour passer un appel, composez le numéro du centre d'appel inscrit sur la carte et saisissez le code de sécurité. Vous pouvez ensuite composer le numéro que vous souhaitez appeler en commençant par le code du pays. Il existe également des cartes vous permettant de passer des appels vers des pays spécifiques à prix réduits.

Téléphones portables

Pour utiliser un téléphone au Japon, apportez votre propre carte SIM et insérez-la dans un téléphone de location ou votre propre appareil. Ces dernières années, il existe également des services proposant des cartes SIM prépayées aux personnes qui séjournent au Japon temporairement. Veuillez vous référer au site ci-dessous pour plus d'informations. Pour plus de détails, veuillez contacter votre opérateur local de téléphonie mobile.

Un service de location de téléphone est également disponible à l'arrivée aux aéroports de Narita, de Haneda ou du Kansai. Pour plus d'informations, veuillez contacter l'une des sociétés suivantes.


JAL ABC Rental Phone
PuPuRu Wi-Fi
Softbank Global Rental
Mobile Center 
AnyFone JAPAN Counter 
Eskom Global 
SKY Ltd.
Telecom 
Joy2Call 

 

Numéros gratuits

Les numéros de téléphone commençant par 0120 sont des appels payés par le destinataire dans le cadre du service Free Dial 0120 de NTT. Concernant Japan Telecom, les numéros gratuits commencent par 0088, mais les zones d'appel sont parfois limitées. Les numéros gratuits ne peuvent être appelés hors du Japon.

Numéros de téléphone utiles

La plupart des organisations disposent de personnel anglophone :

En cas d'urgence

     
Police Urgent 110
  Objets trouvés (03) 3814-4151
  Informations générales (03) 3501-0110 (japonais / anglais)
    (03) 3503-8484 (anglais et plusieurs autres langues étrangères)
Pompiers / Ambulance Urgent 119
Informations sur les hôpitaux Demandes de renseignements (03) 5285-8181
The Japan Helpline Questions simples et aide d'urgence 0570-000-911

Informations relatives aux transports

     
Informations sur les vols Haneda (03) 5757-8111 (japonais / anglais)
  Narita (0476) 34-8000 (japonais / anglais)
  Kansai (0724) 55-2500 (japonais / anglais)
JR East Infoline   (050) 2016-1603
(japonais / anglais / chinois / coréen)    
Objets trouvés Métro de Tokyo (03) 3834-5577
  JR (03) 3231-1880
  Taxi (03) 3648-0300 (japonais)
  Bus / métro TOEI (03) 3812-2011
Informations sur le trafic routier   (050) 3369-6600 (japonais)
  Autoroute (03) 3506-0111
Centre de relations avec la clientèle du métro de Tokyo   (03) 3941-2004

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages